ラスタカン王/King Rastakhan
TOP > ハースストーンの世界 > ラスタカン王/King Rastakhan
シャーマンの追加ヒーロー。
ハースストーン内において初期ヒーローのスロールと性能上の違いは無い。
概要 †
先行販売の天下一ヴドゥ祭バンドルで「天下一ヴドゥ祭」カードパック50個と「ヴードゥー武道祭!Card Back」とともに販売された。
期間限定のため現在では入手できない。
- しかし帝国参謀長として常にそばにいた部下の一人、預言者「ズル」はラスタカン王と評議会の暗愚さに呆れ、ザンダラリの初代国王「ダザー」を蘇生して、彼を新生のザンダラーの王に据えようとするクーデターを企てる。
- 彼の元々のロアだった「レザン」も「ズル」のクーデターの最中に殺されてしまい、一気に弱体化したラスタカン王。
フレーバーテキスト †
日:ラスタカン王は二百年以上もの間、ザンダラー帝国全土にその威光を降り注がせている(それと、カエルを)。
英:King Rastakhan rained over Zandalar for two hundred years. (It was a rain of frogs.)
エモート(日本語未編集) †
タイプ | エモート | エモート(英) |
ありがとう | ありがたい。 | I thank you. |
お見事 | お見事さー。 | Most impressive. |
あいさつ | ようこそー。控えるがいいさー。 | Welcome! You may bow before me. |
ミラーであいさつ | 上等な影武者さー。 | Do not throw off my groove. |
おおっ! | 本当かー? | How can dis be? |
おおっと | こんなこともあるさ。 | Dese things happen. |
覚悟しろ | 震えあがれ! | Tremble before me! |
ごめん | 失敬。 | I am sorry. |
試合開始 | ラスタカン王の御前どー! | You stand before King Rastakhan! |
ミラーで試合開始 | どっちかが屈するさー。 | And soon, one of us will kneel. |
攻撃時 | ウラー! | "grunts" |
敗北宣言 | 見事やっさー。してやられたさー! | You fight well. I am finished here! |
長考1 | ああ...ふ~む... | Ah... Hmmm. |
長考2 | 我の栄光のため... | For my glory... |
長考3 | ロアよ、助言を... | De Loa speak to me... |
時間がない | 王を急かさんけー! | I will not be rushed! |
カードをほとんど使い果たす | カードが無くなる! | I am running out of cards! |
カードがない | カードが無ぇ! | I am out of cards! |
エラー:ミニオンが多い | ミニオンが多過ぎる。 | I have too many minions. |
エラー:汎用 | そう、うまくはいかんさー。 | No, dat will not happen. |
エラー:手札が満杯 | 手札いっぱい! | My hand is full! |
エラー:ヒーローが攻撃済み | もう攻撃したさー。 | I already attacked. |
エラー:ミニオンが召喚酔い | そいつには時間が必要さー。 | Give dat one time to get ready. |
エラー:ミニオンが攻撃済み | そいつは攻撃済みさー。 | Dat minion already attacked. |
エラー:マナが足りない | マナがいる! | I need mana. |
エラー:武器が必要 | 武器がいる! | I need a weapon. |
エラー:カードが使えない | それはできん。 | I cannot do that. |
エラー:隠れ身を対象にできない | 隠れてるんさー。 | Dat one hides from me! |
エラー:有効なターゲットではない | 的が必要さー。 | I need a target. |
エラー:挑発ミニオンに攻撃しなければならない | 「挑発」ミニオンを攻撃せんと。 | I must attack the minion with Taunt. |
闘技場で選択 | 王とはいいものさー。 | It is good to be de king. |
冬至祭 | 幸多き祝日を。 | Holiday wishes to you. |
新年 | 実り豊かな一年を願うさー。 | My all prosper in de New Year. |
ハロウェンド | ハッハッハッハ。ハロウェンドさー! | Heh, heh, heh. It is Hallow’s End. |
炎祭り | 炎の祭りだばーよ! | De Fire Festival is HERE! |
海賊の日 | 王が許せばそれは「私掠」ねー。 | When de king approves, it is called...Privateering. |
ノーブルガーデン | いい加減しれー。我の帽子に、タマゴは無いさー! | For de last time, there are no eggs in my hat! |
コメント