ハムウル・ルーントーテム/Hamuul Runetotem
ドルイドの第五の追加ヒーロー。荒ぶる大地の強者たちメガバンドル購入特典。
初期ヒーローのマルフュリオン・ストームレイジ/Malfurion Stormrageと性能の違いはない。
概要 †
メモ †
- 古来トーレンとナイトエルフは共通の神話を持ち自然を愛する種族であったが、有限の生命を象徴する地母神シェラゼンの娘「シェラドラス」と、不老不死の源である久遠の聖泉(各地に点在する鳥居を模した小さな泉)の象徴・女神エルーンという信奉の対象と価値観(生命の有限・無限/魔力の否定・肯定)の相違から現在の敵対関係となってしまった。
- FTはこれが元ネタと思われる。
フレーバーテキスト †
- ハムウルは、マルフュリオンから直々に教えを受けた弟子なんだ。ナイトエルフとトーレンだって仲良くやっていけるってことさ、互いに自然体でいられるならな。
- Taught by Malfurion himself, Hamuul proves that night elves and tauren can get along well if they are both good natured."
トレーラー †
エモート †
タイプ | エモート | エモート(英) |
ありがとう | 感謝する。 | My thanks. |
お見事 | お見事。 | Well done. |
あいさつ | お主に風の導きあれ。 | |
ミラーであいさつ | そして、お主にも。 | |
おおっ! | 素晴らしい! | Incredible! |
おおっと | しくじったか? | A blunder? |
覚悟しろ | 力を知恵で鍛える術を知れ! | Learn to temper your strength with wisdom! |
ごめん | 失礼した。 | |
試合開始 | 自然は万物に均衡を見出す。 | Nature seeks balance in all things. |
ミラーで試合開始 | 然り。ワシらもまた、均衡だ! | Indeed.We balance each other well! |
マルフュリオンと試合開始 | お会いできてうれしいよ、シャンドー。 | |
攻撃時 | 自然は強かなり! | |
敗北宣言 | お主に譲ろう。 | I yield to you. |
長考1 | ふむ… | Hm… |
長考2 | 面白い… | |
長考3 | 考えねばならんな… | |
時間がない | 時が過ぎ去ってしまう! | |
カードをほとんど使い果たす | カードがもう少ない。 | |
カードがない | カードがもうない! | I am out of cards! |
エラー:ミニオンが多い | ミニオンが多過ぎるぞ。 | |
エラー:汎用 | 無理だな。 | |
エラー:汎用2 | 不可能だ。 | |
エラー:手札が満杯 | 手札がいっぱいだ! | My hand is full! |
エラー:ヒーローが攻撃済み | もう一度殴るのは無理だ。 | I cannot strike again yet. |
エラー:ミニオンが召喚酔い | まだ動けん。 | It is not ready. |
エラー:ミニオンが攻撃済み | そいつはもう攻撃したよ。 | |
エラー:マナが足りない | マナが足りんな。 | I do not have enough mana. |
エラー:武器が必要 | 武器が要るぞ! | |
エラー:カードが使えない | ワシの力を超えてるよ。 | |
エラー:ステルスを対象にできない | そいつは隠れとるんだ。 | |
エラー:有効なターゲットではない | そいつは狙えんよ。 | |
エラー:挑発ミニオンに攻撃しなければならない | 挑発してる敵がいるぞ。 | An enemy is taunting me. |
アリーナで選択 | ワシは大地に仕える! | I serve the land! |
冬至祭 | 万物が陽気で愉快となる季節が来たな! | |
新年 | 新年を祝おう! | Happy new year! |
ハロウェンド | 気を付けるがよい!ハロウェンドには霊たちが忍び寄る… | |
旧正月 | 新年を祝おう! | |
炎祭り | 炎は森に再生と変化をもたらす…そしてワシらにもだ! | |
海賊の日 | ハムゥル・ダブルーントーテムのお出ましだァ、荒くれ野郎ども! | |
ノーブルガーデン | ノーブルガーデンに、自然の祝福あれ。 | |
自然の援軍 | 師匠直伝の技だ… | |
野生の贈り物 | 強くあれ、我が友よ! | |
月の幻視 | 風月を友とせん… | |
ムーングレイドのポータル | ああ、ムーングレイドの知恵よ! | |
マルチ | 全ては…大地へと還る… | |
狐火の森 | 森の声が聞こえる… |
カードバック †
購入すると使用可能になる。
彼を「ハム」って呼ぶのは止めとけ、角突き合わせたくなければな。
コメント